杨幂永远都是处在风口浪尖的女明星，话题不断，前段时间离婚消息一直传得沸沸扬扬，近来其主演的电视剧《亲爱的翻译官》也已经开播，还有网友质疑之前的婚变传闻就是为新剧炒作，这部剧也未播先火，几天来一直占据热搜。

除了剧情改得面目全非，杨幂的演技再次引起争议，粉丝不用说基本全是支持赞美的声音。除了粉丝，看过该剧的不少观众也表示杨幂演技有进步比较自然，但也有许多网友表示不赞同，认为是粉丝强行洗白，看到杨幂就不想看。而更罕见的而是杨幂该剧居然使用的是原音出演。以往杨幂说话给人的感觉好像掐着喉咙说话一样，而且声音尖尖的让人听着很尴尬。但在这部剧中似乎有了些进步，听着没那么难受了。